Còpia fotogràfica ampliada per Robert Capa que correspon al contacte número 5. Reproducció autoritzada per l’International Center of Photography de Nova York (EUA).
Aquest grup de civils integrat per quatre dones i un nen s’adrecen ràpidament al proper punt de concentració per tal de poder pujar als camions preparats per a evacuar-los de la ciutat. Entre els estris que s’emporten hi podem veure una lletera, una galleda de zinc, una cadira de fusta, farcells de roba i un sac amb un contingut incert que la dona que ocupa l’espai central carrega sobre el cap. La bufanda que porta el nen ens suggereix que devia fer molt fred, però contrasta amb el poc abrigada que va la nena que l’acompanya i que s’enduu un recipient cilíndric.
Sobre la vorera d’aquest carrer de Tarragona algú ha abandonat dues bobines de fil elèctric que habitualment s’utilitzaven per a activar a distància les càrregues explosives. Més avall, un altre grup de refugiats i un camió militar amb una identificació imprecisa, que sembla correspondre a les inicials FA i al número 24. El fanal de l’enllumenat públic sense bombeta ens il•lustra una mesura habitual de precaució que es prenia a les poblacions properes al front per tal d’evitar que l’aviació enemiga pogués identificar els carrers durant la nit.

Els drets de les fotografíes de Robert Capa corresponen a l'International Center of Photography